বড়ো বুকের মেয়ের, বাংলাxxx x দুর্দশা